After taking psychedelics, college roommates, Jack (Gaten Matarazzo) and Montgomery (Sean Giambrone), experience unique side effects.