It was not clear whether the talks, expected to involve dozens of countries, would satisfy President Trump’s demand that other nations take a more active part in the Iran war.