The White House has turned deportations, a signature domestic issue, into a major piece of foreign policy. Here’s what we know about the program.