President Trump will meet privately at the White House on Thursday with disenchanted leaders of Health Secretary Robert F. Kennedy Jr.’s Make America Healthy Again movement.