The war has exacerbated Iran’s economic crisis, forcing many to cross the border into Turkey to buy the most basic goods.