A headset recently approved by the Food and Drug Administration uses a weak electric current to shock the brain. Some researchers hope it could challenge the current pill-centric paradigm.