Meryl Streep, Anne Hathaway, Emily Blunt, Stanley Tucci and the director David Frankel on “The Devil Wears Prada,” the sequel and who’s mean in real life.