The woman, who was a passenger on the MV Hondius, was breathing with the help of an artificial lung, officials in Paris said.