After invading more than four years ago, Moscow has usually been the one causing ecological disaster. But Kyiv’s strikes, intended to cut into the Kremlin’s oil revenue, have flipped the script.