This month’s picks explore the French legal system, a neighborhood conflict in Florida and the cinema legacy of the Lumière brothers.