In the foothills of the Ecuadorean Amazon, a 101-year-old farmer and a young scientist turned an amateur collection into a scientific survey of one of the most diverse snake habitats on Earth.