The awards organization and the broadcaster have ordered separate investigations into what led to airing the slur, which was shouted involuntarily during Sunday’s ceremony.