The election tests the legacy of the country’s first leftist leader against a rising far-right outsider and a traditional conservative.