Nathan Chasing Horse had been convicted of charges including the sexual assault of women and girls and the possession of child sexual abuse imagery.