The immigrants had been working as fruit pickers in southern Italy, the authorities said, apparently as part of a system of criminal labor trafficking.