The widening movement is pulling in people from all walks of life, united by a worry that Big Tech will cash in while average Americans bear the costs.