Even as the institution has grown and changed, it has continued to be a launchpad for emerging artists. This spring, it is putting 53 in the spotlight.