In Istanbul, Pope Leo XIV will meet the patriarch of the Eastern Orthodox Church to show amity between two of the world’s largest Christian groups.