Vice President JD Vance was set to return to Islamabad, the officials said, as the end of the U.S.-Iran cease-fire drew near. Iran has not said whether its negotiators will attend.