The delays, which companies say have worsened significantly in recent weeks, are the latest step in the Trump administration’s efforts to block wind power.