Ask the Therapist columnist Lori Gottlieb advises a reader who wants to be supportive but also protect her own well-being.