A member of the other plane’s crew was making a video to commemorate the mission, the government said in a report on the 2021 crash. No one was hurt.