Pope Leo responded directly on Monday to a presidential attack. But since then, he said, some of his statements during his Africa trip have been misconstrued.