Roughly a quarter of the national park’s more than 1 million visitors go there in June, July and August, when temperatures soar. Why?