Ukraine is using unmanned ground vehicles armed with bombs, guns or rockets to carry out attacks and keep its soldiers out of harm’s way.