Israel’s Haredim have escalated their protests against military service in recent weeks, underscoring growing divisions ahead of national elections.