The numbers are the first to quantify the effect of the Trump administration’s shutdown and restarting of a program that has saved millions of lives worldwide.