An Oxford museum’s collection of objects taken from the Naga people includes human remains. What to do with them now is not a simple matter.