The Missouri History Museum shines a light on Mill Creek Valley, once a bastion of Black culture and community.