Europeans are considering appointing an envoy to Ukraine peace talks with Russia. First, many warn, they need to decide what to ask.