Analysts say they are unsure what the Trump administration hopes to get out of its gifts and concessions to Belarus’s autocratic leader, a close ally of Russia.