Heat waves and flooding could cost the European Union $50 billion in damage to buildings and crops as well as a loss of productivity, a new study found.