Tedros Adhanom Ghebreyesus said criticism of the World Health Organization may have reflected a “lack of understanding” about how the agency works.