The planned four-day state visit comes at a fraught time in the U.S.-U.K. relationship, following President Trump’s frequent belittling of the British prime minister.