His “Ring” trilogy helped create a genre known as J-horror and spawned a multimedia franchise, including one of the highest-grossing horror films ever made.