Fans were hospitalized and detained after violent attacks during a match in a stadium near Buenos Aires, prompting officials to cancel the game.