Colombia is planning to cull a population of wild hippos, the offspring of the drug lord’s pets, dividing a town where hippos are the main draw.