President Lai Ching-te of Taiwan said he would be happy to speak with President Trump, a move that would defy U.S. diplomatic protocol and infuriate China.