Two U.S. officials said Iran launched drones near American ships, sent speedboats to mine the Strait of Hormuz, and stepped up activity at some of its missile sites.